Bellevue, Washington announces the launch of the official Japanese website
Visit Bellevue Washingtonのプレスリリース
米国ワシントン州ベルビュー市（2024 年 4 月 17 日） − フランス語で「絶景」を意味するベルビューは、ワシントン州最大の都市シアトルからワシントン湖を隔てた東側に位置しています。サマミッシュ湖、マウント・レーニア国立公園を西側に控えるこの街は、手つかずの壮大な自然に恵まれているだけでなく、豊かな歴史や文化の宝庫でもあります。ベルビューの観光促進を担うビジット・ベルビュー・ワシントン（VBW)は、今後一層日本からのお客様をお迎えするための公式日本語サイトを開設したことを発表します。
公式日本語サイト「ワシントン州ベルビュー観光情報サイトVisit Bellevue WA」は、
こちらからご覧になれます。
米国太平洋岸北西部に位置するベルビューは、壮大な自然に囲まれあらゆるアウトドアを身近に楽しめるとともに、ショッピングやお食事、文化的な体験のほとんどが市内ホテルから徒歩で行ける安全で快適な街です。またベルビューは、マイクロソフト、ポケモン・インターナショナル、ボーイング、T モバイルなど数多くの世界的企業を抱えたとても国際的豊かな街でもあります。２００８年 CNN マネーによる調査で、アメリカ合衆国で居住、及びビジネスを立ち上げるのに最適な場所に選ばれました。安全で活気のあるこの街は、ワールドクラスのショッピングやお食事から、アウトドア・アクティビティ、ワインテイスティングまで、多種多様の経験をご提供します。ワシントン州最大の都市シアトルやシアトル・タコマ国際空港からのアクセスもいいので、ベルビューは旅の拠点にする絶好の場所でもあります。今回開設した公式日本語サイトは、旅のテーマからベルビュー観光スポット情報の検索が可能で、旅行計画にお役立ていただけるようになっています。
「ベルビューには、その昔日系人移民が多数居住していたという日本との歴史的な繋がりもあります。私たちは、そんな日本からのお客様を心よりお待ちしています。ベルビューが提供する素晴らしい体験を知っていただければ、きっとこの街に興味を持っていただけることでしょう。このウェブサイトが一生の思い出に残る旅の計画に大いに役立ってくれることを願っています。」ベルビューのデスティネーション・マーケティングを一括に担うビジット・ベルビュー・ワシントン（VBW）のエグゼキュティブ・ディレクター、ブラッド・ジョーンズ氏は語ります。「今後もウェブサイトやSNS を通して、積極的に日本の皆様へベルビューの新情報を発信していく予定です。」と前向きな姿勢です。
■日本からのお客様におすすめなアクティビティや観光スポット
・洗練された街中で、ショッピングやエンターテイメントを快適に楽しむ
北米北西部のファッションメッカとして世界でも屈指のショッピングデスティネーションとして知られているベルビューなら、地元ブランドからハイファッションブランドまで、幅広いお買い物をお楽しみいただけます。美しい摩天楼が広がるベルビュー・ダウンタウンに立地するザ・ベルビュー・コレクションは、ノードストロム、メイシーズといったデパートから最新ファッションショップ、ホームウェアまで、太平洋西北部で最大の２００店舗、５０件以上のレストラン、活気溢れたエンターテイメント施設を収容しています。ベルビュー・スクウェア・モールを一歩外に出れば、市民の憩いの場、ベルビュー・ダウンタウン・パークが広がり、階段上になった運河を見ながら散策することができます。また、摩天楼を背景に全幅７０メートルを超す滝の水音を聞きながらピクニックも楽しめます。お買い物の合
間に、ベルビュー・スクウェア・モールのお隣に拠点を構えるベルビュー美術館に足を伸ばして、現代美術に触れるのもいいでしょう。ベルビュー・ダウンタウン・パークから徒歩で約１５分の高級ブランドショップモール、ザ・ショップス・アット・ザ・ブレイバーンには、ヘルメス、グッチ、ルイ・ヴィトン、プラダといった世界の有名ハイファッションブランドショップが勢揃いしています。市内の移動には、無料シャトル・ベルホップをご利用いただくことができます。
・雄大な自然でダイナミックなアウトドア・アクティビティを楽しむ
街中のアクティビティに加え、雄大な自然の中でのアウトドア・アクティビティも沢山。3 つの国立公園でのハイキングや、ホエールウォッチングやラフティングなどの海・河川のアクティビティ、空のアクティビティなら熱気球の旅やスカイダイビングなど、一生の思い出となること間違いなしのダイナミックな経験をご用意しています。こういった大自然でのアクティビティが、ベルビューから日帰りで体験できます。またベルビュー近隣には、ワシントン州有数のゴルフコースがいくつも広がっており、冬にはスキーやスノースポーツが楽しめるパウダースノーへ、車で1時間程度でアクセスできます。また、市内を探索するダウンタウン・ループ・トレイルや、ワシントン湖岸のビーチパークなど、近場でお気軽に楽しめるアクティビティもございます。
・全米でもトップクラスの美食の街として知られるベルビューで、多彩なグルメを堪能！
数多くの文化を受け入れてきたからこそ生まれた、革新的で多彩なグルメを堪能いただけます。ベルビュー周辺エリアは、ワインテイスティンググループが集まるアメリカ国内最大級のワインコミュニティとしても知られています。また地ビールやシードルを製造、販売する醸造所や蒸留所、パブ、レストランも数多く営業しており、地域ならではのお酒を味わっていただくことができます。
・詳しくは公式日本語ウェブサイトや SNS をチェック！
当サイトには他にも空港やシアトルからのアクセス、マップ、お得なクーポン、ベルビュー近隣の主要都市情報なども掲載していますので、是非ご活用ください。初めてベルビューを訪れる方にはおすすめのモデルコースを 4つご紹介しています。今後 SNS も併せて日本語情報を追加更新していく予定です。
公式日本語ウェブサイト： https://jp.visitbellevuewa.com
公式 Instagram アカウント： https://www.instagram.com/visitbellevuejp/
■ショップ＆ステイ、ゲッタウェイ・パッケージ
沢山お買い物をした後は、都会的で洗練され快適なお部屋の心地良いベッドでゆっくりお休みください。このモールに併設するホテルにお泊りいただくと、今なら一晩ごとに100ドルのベルビュー・コレクション・ギフトカード(ザ・ベルビュー・コレクション内 250 店舗以上のショップ、レストランで使用可能）を受け取ることができます。更に、遅めのチェックアウトOK、駐車特典、ザ・ベルビュー・コレクションVIPパスポート(VIPパスポート保持者限定の豊富な特典が受けられます）がもれなく付いてきます。この機会に太平洋岸米国北西部への旅行を計画してみてはどうでしょう。お買い物、お食事やナイトライフ、そして高級ホテル滞在が全て一箇所にて可能です。ベルビューなら街の摩天楼を背景に徒歩で公園やビーチを楽しんだり、またはちょっと遠出をして大自然の中でアウトドアをエンジョイすることが手軽にできるのです。
オンラインでのご予約は下記 https://bellevuecollection.com/special-weekender-packages-and-hotelsよりご確認ください。
画像はこちらからダウンロードいただけます。
###
■ビジット・ベルビュー・ワシントン（Visit Bellevue Washington）
ビジット・ベルビュー・ワシントン（VBW）は、ベルビュー市のデスティネーション・マーケティングとマネージメントを担う公式の組織で、ベルビュー市に立地するホテル、メイデンバウアー・コンベンション・センター、サービス業全体を代表統括しています。安全、徒歩で移動可能な街として、ベルビューは、心地良いホテル、レストラン、ナイトクラブ、活気ある文化、アウトドア・アクティビティー、ワールドクラスのお買い物など色彩豊かな体験の融合を提供します。大自然の美しさと大都市の便利さを備えたベルビューは、革新的な世界的企業のホームでもあります。
【報道関係者様のお問い合わせ先】
ベルビューPR 事務局（パックリムマーケティンググループ内）
Tel: 1-808-949-4592 or 03-5572-6066
visitbellevue@pacrimmarketing.com
PacRim Marketing Group, Inc. – ホノルル／東京
担当者：安保達子（あぼさとこ）、菊地紗瑛（きくちさえ）