『TRAVEL + LEISURE LUXURY AWARD ASIA PACIFIC 2024』4部門で受賞

ANAインターコンチネンタル別府リゾート＆スパ（ANA InterContinental Beppu Resort & Spa/大分県別府市）は、TRAVEL + LEISURE LUXURY AWARDS ASIA PACIFIC 2024において、4部門の受賞をいたしました。 また姉妹施設であるホテルインディゴ軽井沢（⻑野・軽井沢）でも本アワードでの受賞がございました。

アメリカの大手旅行専門誌「Travel+Leisure」（トラベル・アンド・レジャー）は、世界で最も影響力をも つ旅行雑誌のひとつです。アジア太平洋地域の編集者と専門家による投票をもとに発表される本アワードは、 毎年世界中の旅行業界から注目を集めるランキングで、観光都市、ホテル、リゾート、クルーズ船、航空会 社など多岐にわたるカテゴリーを設けています。昨年の受賞に続き、今回は複数部門での第1位の獲得 を含む以下4部門にて受賞をいたしました。

・「Hotel Pools」部門：第1位
・「Hotel Spas」部門：第1位
・「Hotel General Managers」部門：第4位
・「Beach Island Upcountry Hotels」部門：第5位

【総支配人 ダヴィデ・ザナルディのコメント】

この度、4部門において名誉ある受賞をいただき、大変光栄に存じます。この達成は、私たちの目標に向けた 一つの重要なマイルストーンであり、より一層お客様の期待を超えるための強いモチベーションとなります。 当リゾートでの心に残る特別な体験を提供するために日々努力しているチームを心から誇りに思い、そして 常に私たちを支えてくださる多くのお客様に改めて感 謝申し上げます。今後もより多くのラグジュアリーを愛するお客様に選ばれるリゾートホテルを目指し、絶え間ない努力を続けてまいります。歴史ある湯治文化 とともに発展し続けるウェルネスに特化した温泉地別府にて皆様をお待ち申し上げております。

ホテルインディゴブランドは、ホテル周辺の街の魅力を反映した“ネイバーフッドストーリー”を提供すること を掲げた、ユニークなライフスタイル・ブティックホテルです。ホテルインディゴ軽井沢が位置する軽井沢 は、国内有数の別荘地として、⻄洋の文化や芸術を取り込みながら、独自の発展を遂げてきたエリアです。 「別荘時間」をコンセプトに、軽井沢周辺の自然、歴史、文化をインテリア、アートワーク、サービス、 フードなどの細部にまで表現し、ここでしか味わえない宿泊体験を提供しています。

ホテルインディゴ軽井沢の総支配人である高良 真理は、ANAインターコンチネンタル別府リゾート&スパと の2軒において、戦略面の目標を達成に導くポートフォリオ ジェネラルマネージャーを兼務しております。本 アワードでは「Hotel General Manager」部門で第3位を受賞をいたしました。

【総支配人 高良 真理のコメント】

昨年に続き、本年も、全世界のラグジュアリートラベ ルやスパを愛する皆様に認められている同アワードで 賞をいただけたことは大変光栄でございます。 「ANAインターコンチネンタル」および、「ホテル インディゴ」と、異なる2つのブランドでの合計5部門での受賞は非常に嬉しく、開業よりゲストへのおもてなしと地域の貢献に邁進してきたチームにとりまし ても何よりの励みとなります。お客様のご滞在を彩るその土地ならではの心躍る体験は、地域の方々との連携やご協力により支えられております。ご支援いただいております皆さま、そしてホテルスタッフへの感謝と共に、今後も両ホテルをご利用いただく全てのお客様に愛されるホテルを目指してまいります。

◾ホテルインディゴ軽井沢
所在地：〒389-0111 ⻑野県北佐久郡軽井沢町大字⻑倉字屋敷添18番地39
電話番号：0267-42-1100

ANAインターコンチネンタル別府リゾート＆スパ【地上4階/客室数89室/5つのレストラン＆バー/3つの宴会場】は、 2019年8月1日に世界で⼆番⽬の湯量を誇り古くから親しまれている温泉地・別府に開業いたしました。別府の温泉文化と世界最大級のラグジュアリーホテルブランド「インターコンチネンタルホテルズ＆リゾーツ」との融合により、これまでになかった究極の癒しをもたらすリゾートエクスペリエンスをご提供いたします。
Facebook： https://www.facebook.com/ANAInterContinentalBeppu
Instagram：https://www.instagram.com/anaintercontinentalbeppu/

インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツは、世界70カ国に73,500室以上、220以上のホテルを展開する世界 初にして最大級のラグジュアリーホテルブランドです。1946年、パンアメリカン航空創立者のファン・トリッペ が創業したインターコンチネンタルは、旅には人の視野を広げ、文化をつなぐ力があると信じています。「魅惑 的な世界へと続く扉を開く」インターコンチネンタルは、モダンラグジュアリートラベラーを中心に据え、ラグ ジュアリートラベル体験を進化させてまいります。自由と親しみやすさの調和のとれたバランスを追求しながら も、ラグジュアリートラベルの旗手としての伝統を受け継ぎ、充実した文化的な体験や知識へのお客様の熱望を 満たす洗練されたひとときをお届けします。

詳細は、ブランド公式サイトhttps://www.intercontinental.com
その他SNSサイトwww.facebook.com/intercontinental www.instagram.com/intercontinentalをご覧ください。

IHG ホテルズ& リゾーツ [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)]は、True Hospitality for Goodを提供するグローバルホスピタリ ティーカンパニーです。下記の18ホテルブランドを展開し、世界100ヶ国以上に約6,300ホテルを有し、約2,000軒のホテルが開 発中となっています。また、IHG ワンリワーズは、世界最大級のロイヤリティプログラムで、様々な特典をお楽しみいただい ています。

・ラグジュアリー &ライフスタイル：シックスセンシズ ホテルズ リゾーツ スパ, リージェント ホテルズ&リゾーツ, インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ,ヴィニェットコレクション, キンプトン ホテルズ&レストランツ, ホテル インディゴ
・プレミアム：voco, HUALUXE ホテルズ&リゾーツ, クラウンプラザ ホテルズ&リゾーツ, EVEN ホテルズ
• エッセンシャルズ：ホリデイ・イン ホテルズ&リゾーツ, ホリデイ・イン エクスプレス, avid ホテルズ
• スイーツ：Atwell スイーツ, ステイブリッジ スイーツ, ホリデイ・イン クラブバケーションズ, キャンドルウッド スイーツ
• エクスクルーシブパートナーズ：イベロスター ビーチフロント リゾーツ

InterContinental Hotels Group PLCは、グループの持株会社で、英国に設立、英国およびウェールズで登録されています。世界中のIHGのホテルとコーポレートオフィスには、約345,000人の従業員がおり、日々世界中のお客様をお迎えしています。
※2024年3月30日現在

日本国内では、2006年12月にANAとのジョイントベンチャー会社であるIHG・ANA・ホテルズグループジャパ ンを設立し、ANAとの共同ブランドを含む7ブランド(インターコンチネンタル、キンプトン、クラウンプラザ、 ホリデイ・インおよびホリデイ・イン リゾート、ホリデイ・イン エクスプレス、ホテルインディゴ、voco)、 47ホテル、約14,000室を展開しています。さらに、ホテルインディゴ⻑崎グラバーストリート、インターコンチ ネンタル札幌、リージェント京都などのほか、2025年には日本初の「ヴィニェット コレクション」ブランドを 冠するリーガロイヤルホテル大阪 ヴィニェット コレクションを開業予定です。IHGホテルズ&リゾーツは日本 においても拡大を続け、さらなる旅の選択肢をお届けしてまいります。
※2024年3月30日現在

IHGグローバルサイト: www.ihg.com/hotels/gb/en/reservation
IHG ワンリワーズアプリ: Apple App
IHG ワンリワーズアプリ: Google Play store
IHG・ANA・ホテルズグループジャパンのウェブサイト:https://www.ihg.com/content/jp/ja/japan