宿泊施設の直販強化とブランディングの両立を支援
株式会社CHILLNNのプレスリリース
株式会社CHILLNN（本社：京都府京都市下京区、代表取締役：永田諒、以下「CHILLNN」）は、宿泊施設向け運営管理ツール「AirHost HMS」を提供する株式会社エアホスト（本社：東京都渋谷区、代表取締役：尾畠 隆志、以下「エアホスト」）との間で、API連携を開始しました。
この連携により、「AirHost HMS」をご利用の宿泊施設は、CHILLNNの自社予約エンジンをシームレスに活用できるようになります。予約・在庫の一元管理はもちろん、施設のブランドを損なわない高デザイン性の予約体験を維持しながら、OTA（オンライン旅行代理店）への依存を段階的に減らし、直販比率の向上を実現できます。
◼︎ 連携の背景
CHILLNNは、ブランドや世界観を大切にする施設向けに、雑誌のようなUIの予約ページをノーコードで構築できる自社予約エンジンを提供しています。AIO・MEO対策を意識した設計により、検索流入の最大化にも対応しています。
エアホストは、チェックインから精算まで一連のオペレーションをデジタル化する「AirHost HMS」により、施設運営の省力化・無人化を支援してきました。
両社はそれぞれの強みを持ちながらも、「施設の収益改善と体験品質の両立」という共通のビジョンのもと、今回の連携に至りました。
◼︎ AirHost × CHILLNN 共催ウェビナーのご案内
この度の連携を記念し、共催ウェビナーを開催いたします。直販強化に取り組む宿泊施設のご担当者様に向けて、直販強化を目的とした体験設計とオペレーション効率化を両立する方法をお伝えします。
【AirHost × CHILLNN 共催】ホテル直販強化の勝ち筋
日時：2026年4月15日（水）13:00〜14:00
形式：Zoomオンライン（参加無料）
■ セミナーのポイント
・ゲストを魅了する世界観と体験設計の作り方
・管理コストを増やさない、自動化の土台作り
■ こんな方にぴったり！
・直販を伸ばしたいが、人手不足やシステム管理の煩雑さに悩んでいる
・予約～滞在までのゲスト体験をアップデートしたい
・自社予約比率を高めたい
◼︎「AirHost HMS」について
「AirHost HMS」は、ホテル・旅館・バケーションレンタル・ホスピタリティ業界向けに「無人・省人化」に特化したオールインワン型の宿泊管理ツールです。チェックインからチェックアウトまで、すべてのプロセスをデジタル化し、効率的な運営を支援します。また、AIとの連携により、PMSに蓄積されたゲスト情報をAIがリアルタイムで読み取り、一人ひとりの状況に合わせた自然なコミュニケーションを自動で行う機能も提供予定です。定型文の自動送信にとどまらない、パーソナライズされたゲスト対応を実現します。
◼︎「CHILLNN」について
株式会社CHILLNNは、「ブランドを生み、育てる ただひとつの宿泊予約システム」をコンセプトに、宿泊施設向けの自社予約エンジン「CHILLNN（チルン）」を提供しています。
ホテル運営のノウハウをもとに開発されたCHILLNNは、雑誌のようなUIの予約ページをノーコードで作成でき、オプション販売・宿泊券販売・日帰り販売など豊富で柔軟な機能を追加料金なしで利用可能です。さらに、AIO強化やGoogle Maps上での集客を高めるMEO対策にも対応しており、施設の検索流入を多角的にサポートします。一棟貸しやスモールラグジュアリー、民泊、グランピング、キャンプ場など、全国1,200施設以上のあらゆる施設タイプで導入されています。
◼︎ 株式会社CHILLNN 会社概要
会社名：株式会社CHILLNN
本社所在地：京都府京都市下京区花屋町通櫛笥西入薬園町174-9
代表取締役：永田 諒
本件に関するお問い合わせ
株式会社CHILLNN MAIL：customer@chillnn.com