長崎県平戸市の株式会社サムソンホテルでは、令和8年熊本地震の被害救済、復興支援として、熊本県の被災者の方を対象に「1日1組3名まで無料の宿泊プラン（入湯税150円のみ）を8月いっぱい実施」します。
株式会社 サムソンホテルのプレスリリース
令和8年7月28日に発生した熊本地震により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
本日8月8日より、株式会社サムソンホテル（本社：長崎県平戸市、代表取締役：村山仁志）は、被災された熊本県内在住のご家族の皆様に、少しでも心と身体を休めていただければとの思いから、1日1組限定の応援宿泊プランをご用意いたしました。
ご宿泊代に加え、ウェルカムドリンク、夕朝食バイキング、大浴場を無料でご利用いただけます。
（入湯税150円のみ頂戴します）
復旧作業や避難生活の合間に、平戸でゆっくりとお過ごしいただけましたら幸いです。
なお、この取り組みは当ホテルが独自に行うものです。
【社長メッセージ】
熊本地震に被災された皆様にお見舞い申し上げます。
こちら長崎県平戸市は震度3で、被害はございませんでした。
しかし当ホテルには日頃より熊本のお客様も多く、スタッフ一同心を痛めております。
特に「夏休みの予定が変わってしまった子供たち」のことを考えますと悲しい思いです。
そこで、地震の片づけや復興に向けて汗を流しているご家族様、避難所やマイカーでお過ごしの皆様……しばしの安らぎを平戸でいかがでしょうか。
1日1組3名限定、また送迎ができませんので、移動手段がある方のみとなってしまい恐縮ですが、よろしければ8月いっぱいお待ちしております。
最後になりましたが皆様のご健康を心からお祈りします。
プラン詳細・料金
・本プランは、令和8年7月28日に発生した熊本地震で被災された熊本県内在住のご家族を対象としたプランです。
・ホテルから被災状況等の詳細をお伺いすることはございません。
・チェックイン時に、ご住所が確認できる身分証明書のご提示をお願いいたします。
・1日1組限定、3名様まで無料でご宿泊いただけます。
・無料対象となるのは、ご宿泊代、ウェルカムドリンク、夕朝食バイキング、大浴場利用です。
・お部屋は新館アネックスとなります。
・予約システムの仕様上、予約画面には宿泊料金が表示されますが、表示される金額は入湯税となります。
・入湯税として、お一人様150円をチェックイン時に現地にてお支払いいただきます。
・お申し込みはホテル公式ホームページからのご予約限定となります。先着順での受付となりますので、あらかじめご了承ください。
・送迎サービスはございません。
・追加人数および追加客室をご希望の場合は、追加料金にて承ります。ご予約後、ホテルまで直接お電話にてご相談ください。
・本プランは被災者支援を目的とした特別プランのため、キャンセル料はいただいておりません。ご都合によりご利用が難しくなった場合は、できるだけお早めにキャンセルのお手続きをいただくか、ホテルまでご連絡くださいますようお願いいたします。
お食事・お風呂など
■ホテルの魅力
・全室オーシャンビュー客室
・地元の食材をふんだんに使用したバイキング
・平戸瀬戸を一望でき、展望露天風呂などが楽しめる「平戸たびら温泉」
・九州最大！？お子様が走り回れるワンフロア「キッズガーデン」
・冬場は強風注意！平戸を一望できる屋上展望台
■【夕食】17：30～
アルコールやソフトドリンク飲み放題！
平戸近海で獲れたお魚のお刺身やお寿司を中心に、約50種の和洋中料理をバイキングでお楽しみいただけます。
※ご到着されたお客様から順番にご案内いたします。チェックインは18時までとなっておりますので、遅れる場合はお電話ください。
※バイキング利用者の総数が30名以下の場合、個人盛りとなる場合がございます。
■【朝食】7：00～9：00
ソフトドリンク飲み放題！
地元の食材をふんだんに使った、幅広いジャンルのお料理をバイキング形式でご提供いたします。
※季節や宿泊客数によって、食事時間が変わる場合がございます。
■平戸たびら天然温泉「なごみの湯」
平戸唯一の源泉です。サムソンホテルの地下1,560メートルから1日150トンを汲み上げています。
露天風呂は平戸瀬戸の感動パノラマ！
美肌の湯の素ともいわれている「含鉄炭酸水素ナトリウム」の含有量の多い自家源泉で、トロトロとした肌触りを思う存分お楽しみください。
※時間：11：00～23：00 5：30～09：00
※設備：展望露天風呂、内湯大浴場、ジェットバス、電気風呂、座り湯、サウナ、水風呂、家族風呂（有料）
■そのほか館内施設
キッズガーデン：15：00～23：00
マンガコーナー：約3000冊のマンガをご用意
カラオケルーム：15：00～23：00（有料）
卓球コーナー：15：00～23：00
コインランドリー：洗剤込み洗濯300円乾燥10分100円
屋上展望台
アクセス
・たびら平戸口駅…タクシーで約5分、徒歩で約30分
・西九州自動車道 平戸I.C…車で約15分
※140台分の無料駐車場がございます
担当者コメント
熊本地震の後、熊本県の皆様からのご予約キャンセルが複数ありました。仕方のないこととはいえ、楽しみにしていた旅行を諦めざるを得ないお客様の状況を思うと胸が苦しいです。
これまでのご愛顧の感謝を込め、被害が無かった平戸からなにかできることはないかと考えました。
寄付も考えましたが、ホテルらしい貢献ということで、無料宿泊プラン（入湯税のみ）を8月いっぱい実施します。交通手段のある方、1日1組3名限定とささやかではありますが、これが現在の弊社の精一杯でもあります。何卒よろしくお願いいたします。（営業部長：白石 慎）