株式会社女将塾のプレスリリース
〜木の温もりに包まれる新しいロビー・客室・温泉。発酵をテーマにした会席も刷新〜
株式会社女将塾（本社：東京都千代田区、代表取締役：三宅 大功）が運営する、福島県会津若松市の芦ノ牧温泉「小谷の湯」は、2026年11月1日にプレオープンし、11月9日にリニューアルオープンします。エントランス、ロビーラウンジ、客室、大浴場の脱衣室を木の温もりを生かした空間に一新。小谷の湯の一番の魅力である、源泉かけ流しの湯はそのままに、会席も発酵食品をテーマに刷新しました。リニューアルを記念した特典付プランが現在販売中です。
1. 木の温もりに包まれる「リニューアル空間」
エントランス＆ロビーラウンジ
到着時から寛げるよう、おだやかな色合いのエントランスで出迎えます。間仕切りを撤去し、大窓から川と山の景色を一望できる開放的なロビーラウンジにしました。背の低い畳ベンチやゆとりある家具配置で、挽きたてのコーヒーや甘酒を手に、静かなひとときを過ごせます。ロビーでは、次のサービスもお楽しみいただけます。
・ご到着時：ウェルカム甘酒でお迎えします
・滞在中いつでも：挽きたて珈琲マシーンを無料でご利用いただけます
・湯上がりに：ワンコインの生ビールやマッサージチェアをご用意しています
客室
押入を板の間に変更して居室を広げ、よりゆったりとした和モダンの空間にしました。ベッドタイプの客室では、マットレスの頭部に、スマートフォンなどの充電に便利な延長コンセント付きヘッドボードを新設。水回りも、洗面化粧台の天板の広い仕様への変更やトイレの段差軽減など、使いやすさを高めています。2間続きの客室にはゆったり寛げるソファも導入しました。
大浴場（源泉かけ流し）と脱衣室
小谷の湯の一番の魅力は、循環させない、源泉かけ流しの湯です。湯上がりのひとときを過ごす脱衣室も、落ち着いたカラーリングに一新しました。
2. 発酵食品をテーマにした会席へ刷新
雪深い会津で育まれてきた発酵・保存食の文化を取り入れ、会席を刷新しました。塩麹、麹、味噌など発酵食品を使った料理を、会津の地鶏や会津豚などの地元食材と合わせています。朝食には、改装前からご好評いただいている卵かけご飯を、引き続きご用意しています。
会津会席プラン（スタンダード）
発酵・保存食の文化を取り入れた基本の会席。
会津名物 馬刺し付きプラン
スタンダードに、会津名物の馬刺しを一皿追加。
福島牛と会津豚のすき焼きプラン
福島牛と会津豚の2種の肉を味わう、すき焼きがメインの会席。
朝食
会津の地卵を使用した卵かけごはんなど
旅館の定番和朝食でどこか懐かしい味わいをお楽しみください。
3. リニューアル記念の特典と、ご予約について
上記3プランは、プレオープンの11月1日から、リニューアルを記念した5つの特典付きでご利用いただけます。
①湯上りアイス
②ウェルカム甘酒
③夕食時のファーストドリンク1杯無料
④挽きたて珈琲マシーンの自由利用
⑤マッサージチェアのご利用（通常200円が半額の100円）
・施設概要
施設名：小谷の湯
所在地：福島県会津若松市大戸町小谷湯ノ平2498-2
電話番号：0242-92-2311
・YADORIE宿GROUPについて
小谷の湯は、女将塾が運営する宿グループ「YADORIE宿GROUP」の一軒です。YADORIE宿GROUPは、「宿の数だけ、ストーリー。」をコンセプトに、各地の宿がもともと持つ魅力を活かしながら、一軒一軒の個性を磨き続ける宿グループです。その土地、その宿ならではの体験と、心からホッとできるひとときを届けていきます。今後も各地の宿で、地域の魅力を生かした滞在を提供していきます。