ハイアット リージェンシー 京都のプレスリリース

ハイアット リージェンシー 京都(京都市東山区三十三間堂廻り644番地2、総支配人:ティモシー・オドリスコール)は2027年5月9日(日)の閉館に向けて、長年のご愛顧への感謝を込めたさまざまな特別企画を実施いたします。
2027年3月26日(金)には「Hyatt Regency Kyoto Grand Appreciation Party 2027」を開催。1月16日(土)よりホテルオリジナルの記念品がついた閉館前の特別宿泊プランや、カフェ 33とトラットリア セッテでの記念メニューをご提供いたします。また、RIRAKU スパ アンド フィットネスのスペシャルパッケージも、1月1日(金)より販売いたします。
2006年の開業以来、記念日やご家族とのご滞在、ウエディングや宴会、レストランでのお食事など、ホテルでは多くの思い出が生まれました。その一つひとつは、私たちにとってかけがえのない財産です。これまでホテルを支えてくださったすべての皆様に心より御礼申し上げるとともに、閉館の日まで感謝の気持ちを胸に、皆様との思い出を分かち合う機会をお届けしてまいります。
■感謝を込めて ―閉館前の特別宿泊プラン―

閉館を前に、これまでのご愛顧への感謝を込めた特別宿泊プランを販売いたします。館内レストランのトラットリア セッテでのディナーやカフェ 33での朝食に加え、ご滞在の記念として、ホテルオリジナルの記念品がついた特別仕様となっています。
<内容>
予約受付期間:2026年12月1日(火)~2007年5月4日(火)
宿泊期間:2027年1月16日(土)~5月8日(土)
料金:80,795円~(1室2名利用1泊料金、税金・サービス料込、宿泊税別)
※料金は時期により変動があります。
<食事>
朝食:カフェ 33
ディナー:トラットリア セッテ 閉館記念メニュー「The Final Chapter」(宿泊当日午後7時開始)
<閉館記念アイテム>
オリジナルデザインのトートバッグ1点、ステンレスボトル2本、ホテルオリジナルクッキー2箱
ご予約はこちら:
https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/kyoto-hyatt-regency-kyoto/offers
※予約受付は2026年12月1日(火)以降となります。
※ご予約の際はオファーコード「TYVM27」をご指定ください。
■閉館記念レストランメニュー
カフェ 33とトラットリア セッテでは開業以来の歩みや、それぞれのレストランが大切にしてきた味わいを振り返る記念メニューをご用意します。これまでご愛顧いただいたお客様には懐かしさを、初めてご利用になるお客様にはホテルの歴史と料理の魅力を感じていただけるよう、シェフが一品一品に思いを込めて仕立てます。
カフェ 33「The Legacy 2027」

カフェ 33では「歩んできた軌跡を味わう」をテーマにした特別セットメニュー「The Legacy 2027」を提供します。開業時のグリルメニューに着想を得た料理を、クラシックなビストロスタイルで再構成。京都和牛サーロインなどの食材を取り入れた、京都らしさを五感で感じていただける内容です。
開業当時から続くカフェ 33の料理や雰囲気を振り返りながら、これまで積み重ねてきた時間を味わうひとときをお楽しみください。
メニュー
• 丹波黒豆のパテ・ド・カンパーニュ
• オニオングラタンスープ
• タスマニアサーモンのポワレ 水尾のゆずブールブラン
• 京都和牛サーロイン 実山椒
• クレームブリュレ バニラアイス添え
提供期間:2027年1月16日(土)~5月8日(土)
提供時間:午前11時30分~午後8時30分(ラストオーダー)
料金: 10,000円(1名様、税金・サービス料込)
ご予約はこちら:
トラットリア セッテ「The Final Chapter」

トラットリア セッテでは、長年のご愛顧への感謝を込めた「The Final Chapter」をご用意します。2006年の開業当初のメニューや当時から在籍するスタッフの記憶に残る人気料理を手がかりに、シェフが2名様でシェアしてお楽しみいただけるコースに仕立てました。
特典として、グラススパークリングワインを1名様につき1杯ご用意します。
記念の料理をトラットリアならではの気軽な雰囲気とともにお楽しみください。
メニュー
• 前菜の盛り合わせ5品
• タリアテッレ 鴨のコンフィとペペラータソース
• サラミのピッツァ
• スズキのアクアパッツァ または アンガス牛のタリアータ(追加料金 1名様1,000円)
• アップルパイ、バニラアイスクリーム
• コーヒーまたは紅茶
※メイン料理は、皆様同一の内容でご用意いたします。
アンガス牛への変更は、グループ全員分で承ります(追加料金 1名様1,000円×人数分)。
提供期間:2027年1月16日(土)~5月8日(土)
提供時間:ランチ・ディナー
料金:1名様10,000円(税金・サービス料込) ※2名様より承ります。
特典:1名様につきグラススパークリングワイン1杯付き(20歳未満のお客様にはノンアルコールドリンクをご提供いたします)
ご予約はこちら:
https://www.tablecheck.com/ja/shops/kyoto-regency-hyatt-trattoriasette/reserve
■閉館記念スパメニュー

RIRAKU スパ アンド フィットネスでは、これまでのご愛顧への感謝を込めて、閉館記念の特別なスパメニューをご用意いたします。大切な方と過ごす「カップル アニバーサリープラン」と、スパトリートメントとランチを組み合わせた「スパ&キュイジーヌ」の2つのプランを通じて、特別な時間をお過ごしいただけます。RIRAKUならではのくつろぎとおもてなしを、ぜひご体験ください。
販売開始:2027年1月1日(金)より
カップル アニバーサリープラン
90,000円(2名様、税金・サービス料込)
内容:フラワージェットバス(30分)+トリートメント120分
トリートメントは、鍼灸・指圧・オイルボディ・フェイシャル・美容鍼から2種類までお選びいただけます(2名様同時施術)。
プラン特典:バスタイムにお楽しみいただける、金箔入りノンアルコール スパークリングドリンクと、ドライフルーツなどのリフレッシュメントをご提供いたします。
スパ&キュイジーヌ
40,000円(1名様、税金・サービス料込)
内容:発酵温熱木浴+スパトリートメント90分
トリートメントは、鍼灸・指圧・オイルボディ・フェイシャルより選択
ランチは、カフェ 33またはトラットリア セッテより選択
ご予約はこちら:
https://www.hyatt.com/ja-JP/spas/Riraku-Spa/packages
■ハイアット リージェンシー 京都 グランドフィナーレ感謝祭 2027
Hyatt Regency Kyoto Grand Appreciation Party 2027

2027年3月26日(金)に開催する「ハイアット リージェンシー 京都 グランドフィナーレ感謝祭 2027(Hyatt Regency Kyoto Grand Appreciation Party 2027)」は、開業以来ホテルを支えてくださった皆様へ感謝をお伝えする特別な一夜です。ご宿泊やレストラン、ウエディング、宴会などを通じてホテルをご利用いただいたお客様、地域の皆様、関係企業の皆様と共に、ハイアット リージェンシー 京都で生まれた思い出を語り合う場をご用意します。
会場はホテル最大の宴会場「ザ・ボールルーム」。立食ブッフェ形式で、ホテルの料理をお召し上がりいただけます。これまでの歩みを振り返る映像や、開業以来、ホテルを彩ってきた料理をお楽しみいただきながら、思い出に残る時間をお過ごしください。
当日は音楽ライブやラッキードロー(抽選会)などの演出を予定しており、詳細は決まり次第、ホテル公式ウェブサイト等でお知らせいたします。
ハイアット リージェンシー 京都 グランドフィナーレ感謝祭 2027
Hyatt Regency Kyoto Grand Appreciation Party 2027
開催日:2027年3月26日(金)
受付開始:午後5時 パーティー開始:午後6時
会場:ハイアット リージェンシー 京都「ザ・ボールルーム」
参加費:1名様15,000円(税金・サービス料込)
申込方法:以下の予約受付サイトで販売
日本語
英語
※事前予約・事前決済制
※予約締切:開催日7日前(2027年3月19日)午後5時まで。
決済完了後のキャンセル・返金はお受けできません。
お問い合わせ:ハイアット リージェンシー 京都 京都セールスオフィス
電話 : 075-541-3161 (午前9時~午後6時)
Email : sales.kyoto@hyatt.com
これまでハイアット リージェンシー 京都を支えてくださった皆様に、心より御礼申し上げます。
2027年5月9日(日)の閉館日まで、皆様とのご縁に感謝を込めて、心に残るおもてなしをお届けしてまいります。
※すべての写真はイメージです。実際の料理や施設、内容とは異なる場合があります。
ハイアット リージェンシー 京都 ホテル概要
所在地: 京都府京都市東山区三十三間堂廻り644番地2
電話番号: 075-541-1234(代表)
最寄り駅: JR京都駅よりタクシーで約10分、京阪電車七条駅より徒歩約7分
階数: 地上5階建て
延べ床面積:27,358.96㎡
総客室数: 187室
料飲施設: オールデイダイニング・カフェ 33(サーティースリー)、
イタリアン・トラットリア セッテ、Touzanバー
宴会施設: 大宴会場 1室、中宴会場 2室、小宴会場 6室
スパ: RIRAKUスパ アンド フィットネス
駐車場: 70台収容
URL: http://kyoto.regency.hyatt.jp
Instagram: https://www.instagram.com/hyattregencykyoto
facebook: https://www.facebook.com/HyattRegencyKyoto
本リリース中の「ハイアット」とは、ハイアットホテルズ コーポレーションおよび(または)その関連会社を指す用語として使用されています。
ハイアット リージェンシー 京都について
ハイアット リージェンシー 京都は、古の自然・歴史を今に伝える緑豊かな東山七条の一角に位置し、京都国立博物館、三十三間堂などの名所史跡に囲まれています。ホテルのデザインはスーパーポテト杉本貴志氏の総監修によるもので、和の伝統美を現代の感性で表現したコンテンポラリージャパニーズをコンセプトにしています。ホテルが位置する東山七条は、後白河天皇(在位:1155~1158年)の旧御領である広大な敷地の一角をなし、ホテル内の由緒ある日本庭園からは、悠久の歴史と移ろい行く古都の季節を感じることができます。
ハイアット リージェンシー 京都では、斬新かつスタイリッシュな2つのレストラン、バーをお楽しみいただけます。京都ならではの食材を用い、素材の持ち味を存分に引き出しながら、創造性豊かにそしてリラックスした雰囲気でご提供いたします。
ハイアット リージェンシーについて
ハイアット リージェンシーは、世界50カ国以上で245軒以上のホテルとリゾートを展開するグローバルコレクションです。広大なリゾートから都会のシティセンターまで、多様なポートフォリオの深さと幅広さはブランドの進化を重んじる精神の証。50年以上にわたり、ハイアット リージェンシーは斬新な視点と豊かな体験を推進してきました。その先進的な哲学は、人々を結び付け、コミュニティーの精神を育む魅力的な空間をお客様に提供しています。ホスピタリティーの原点として、ハイアット リージェンシーのホテルやリゾートは、常にオープンマインドとオープンハートでお客様をお迎えし、忘れられないセレブレーション、くつろぎのひととき、卓越した美食体験、専門スタッフによるミーティングやテクノロジーを駆使したコラボレーションをお届けします。ハイアット リージェンシーは、洞察力に富んだケアを誇りに、世代を超えてあらゆる国と文化の人々を歓迎します。詳しくはhyattregency.comをご覧ください。Facebook、X、Instagramで、@HyattRegencyをフォローしてください。ハッシュタグ「#HyattRegency」を付けた写真の投稿もお待ちしています。

