【体験型エンタメ】中国で5万人が号泣した青春没入型ストーリープレイング『季節の風』が日本上陸。物語の主人公にあなたもなれる6時間の没入体験。

株式会社これからミステリー（本社：東京都渋谷区、代表取締役：飯田祐基、以下「これからミステリー」）と資本業務提携をしている『JOLDEENO（以下「ジョルディーノ」）』（運営：福永裕介）が、中国で高い評価を獲得したエモーショナル体験型ストーリープレイング作品『季節の風』（原題：「季風吹過橘色海」）」を、日本版としてローカライズ。店舗公演として、2026年4月3日（金）よりジョルディーノ立川店、吉祥寺店、吉祥寺マチナカ店で展開いたします。公演予約は3月23日(月)より受付を開始します。

ジョルディーノは、立川と吉祥寺に店舗を構え、2026年3月1日には吉祥寺に3店舗目をオープンさせたばかりのマーダーミステリーやストーリープレイングなど体験型エンターテインメントコンテンツを主にを取り扱っている店舗です。

　参照プレスリリース：拡大する“体験型エンタメ”市場を牽引。マーダーミステリー・ボードゲームカフェ「JOLDEENO」が、都内3店舗目となる吉祥寺マチナカ店をオープン【物語の主人公になれる没入空間へようこそ】

「季節の風」ローカライズ公演を記念して、

2026年3月19日(木)〜3月22日(日)の期間中、公式X（旧Twitter）アカウントをフォローの上、対象投稿をリポストいただいた方から

抽選で3組6名様に『季節の風』公演の無料体験をプレゼントするキャンペーンも実施いたします。

対象投稿XポストURL：https://x.com/joldeeno/status/2034570585607676103?s=20

■ 「季節の風」作品詳細（日本ローカライズ版）

・タイトル：「季節の風」

・形式：店舗公演
・人数：6人専用

・料金：スタッフ(GM)人数　

　　　　*ご希望をお選びください

　　　 スタッフ2名　8,000円/人

　　　 スタッフ1名　6,000円/人
・プレイ時間：約5.5時間〜6時間
・ジャンル：恋愛・青春／没入型ストーリープレイング

・概要：

2015年、海辺の街。

音楽をきっかけに出会った6人は、絆を深めながらバンドで音を紡ぎ、夢を追いかけていく。

しかし、胸の奥に隠していた秘密と想いが、やがて彼らの運命を揺るがしていく。

彼らが選ぶ未来とは――。

これは、巡る季節と僕たちの物語。

海外作品を原作に、日本の舞台へと再構成した日本版リマスター版。

この作品はフィクションです。実在の人物・団体・事件等とは一切関係ありません。

なお、本作品は文章量が多めとなっております。

また作品の性質上、一部にセンシティブな表現が含まれます。あらかじめご了承ください。

・登場人物　対するキャラクター同士は、より深い関係性を持つ二人組です。

【プロモーション動画】

■クレジット

【リマスタリング制作】

リライティング：佐賀屋火花（MATH-GAME）

ローカライズ監修：木皿儀隼一（有限会社ワンドロー）

　　　制作総指揮：ジョル（JOLDEENO）

　制作、演出補助：Comomo（JOLDEENO）、へーはち（これミス船橋店店長）、かぁや

【動画制作クレジット】

構成・演出：Loco

　　　映像：坂本

ボイス出演：空閑暉、九重ららか、Comomo、サイモン玉城、ずっちー、多々良、三葉彩夏

■ 中国市場での評価実績

『季節の風』（原題：「季風吹過橘色海」）は、中国において作者・青猫箓によるエモ系マーダーミステリー作品です。「2023〜2024年を代表するエモ系の超ヒット作」として、中国市場で高い評価を受け、話題となっています。中国の主要マーダーミステリープラットフォームでは、総合スコア9.2/10 を獲得。数千作品が存在する中で、トップクラスの評価を受ける“名作カテゴリ”に位置付けられています。

■特に評価が高いポイント

・エモ系作品として総合的に高いクオリティー

・6人全員が主人公として成立する精緻なキャラクター設計

・初心者にもおすすめできる定番作品としての定着

本作は単に「泣ける」作品ではなく、物語構造の緻密さ、感情設計の精度、全員主人公型の満足度の高さが、継続的な支持を集める理由として評価されています。

中国では、以下の制作体制により展開されています。

作者：青猫箓

美術（Art Direction）：司家侦探音美
発行・流通（Publisher）：瓦特工作室／未来剧制

※中国語表記

作者：青猫箓
美术：司家侦探音美
发行：瓦特工作室 & 未来剧制

■ 日本版ローカライズ制作陣

本作の日本版ローカライズ制作には、マーダーミステリーやLARPなどの体験型エンターテインメントコンテンツを手掛ける以下の団体・企業が参加しています。

原作の持つエモーショナルな構造美を損なうことなく、日本市場向けに再構築。
物語体験に特化した超没入型長編作品として仕上げています。

【制作協力】

■予約方法、公演店舗

予約開始は、2026年3月23日(月)より貸切公演、一般募集を開始いたします。

公演店舗は、ジョルディーノ立川店、吉祥寺店、吉祥寺マチナカ店です。

■予約方法：ジョルディーノHPの専用ページからご予約ください

■公演開始記念 Xリポストキャンペーン概要

日本版ローカライズ「季節の風」公演開始を記念して、無料体験プレゼントキャンペーンを2026年3月19日(木)〜2026年3月22日(日)まで実施いたします。

本キャンペーンではJOLDEENO公式Xアカウント（@joldeeno）をフォローの上、対象投稿をリポストしていただいた方の中から抽選で3組6名様に、「季節の風」公演無料体験をプレゼントいたします。当選者の発表は3月23日(月)に当選者のみ、XにてDMいたします。

【概要】

期間：2026年3月19日(木)〜2026年3月22日(日) 23:59

キャンペーン期間中、

JOLDEENO公式Xアカウント（@joldeeno）ををフォローの上、対象投稿をリポストいただいた方の中から抽選で 3組6名様に『季節の風』公演無料体験をプレゼントいたします。

※当選者おひとりにつき、同伴者1名まで無料。
※予約対象期間は 2026年6月30日まで です。

※予約できる店舗は下記店舗よりお選びください。

　 ジョルディーノ(立川店、吉祥寺店、吉祥寺マチナカ店）

※予約は、店舗HPに直接お問い合わせください。

【応募資格・応募方法】

1） X（旧Twitter）でJOLDEENO公式Xアカウント（@joldeeno）をフォロー

2）指定の投稿を3月22日(日)23:59までにリポスト

3）当選された方にはXのダイレクトメッセージ（DM）にてご連絡いたします

※本キャンペーンはXアカウントをお持ちの方はどなたでも応募いただけます。

■ JOLDEENO(ジョルディーノ)について

ジョルディーノは、物語の登場人物となって事件の解決（あるいは隠蔽）を目指す「マーダーミステリー」・ボードゲームカフェの専門店です。緻密なシナリオと重厚な世界観の物語体験を通して、多くのミステリーファンに支持されています。

■「株式会社これからミステリー」会社概要