～ホテル滞在と地域体験をつなぐ「デスティネーションマーケティング」を推進～クリエイターアンバサダー第8弾
株式会社ホテルマネージメントジャパンのプレスリリース
豊かな自然に囲まれた箱根・仙石原、標高約600〜660mの高原に位置するフォレストリゾートホテル「箱根リトリートföre & villa 1/f」（所在地：神奈川県足柄下郡箱根町仙石原）は、森とともに過ごす滞在を通じて、日常から離れた時間を提供するリゾートホテルです。
このたび、クリエイターとの共創プロジェクト「クリエイターアンバサダープログラム」第8弾として、グラフィックデザイナー・橋本ゆいか氏と共同で、「金時山登山マップ」を制作します。橋本氏は以前、箱根リトリートに滞在した際、「森とホテルが一体となった宿泊体験は、山を歩いているときの感覚に近く、普段の生活から離れた非日常を感じられる、他にはない魅力があった」と語っています。そんな滞在で得たインスピレーションをもとに、今回は箱根の自然や歩く楽しさ、旅の記憶を一枚の登山マップとして表現します。
本取り組みは、ホテルで過ごす時間だけでなく、箱根という地域そのものを楽しむ旅を提案するものです。登山という地域ならではの体験と、森に囲まれた静かな客室、温泉、旬の食材を味わう食事など、滞在そのものを一つの旅として楽しむ、新たな箱根ステイを発信します。
「ホテルで過ごす」から、「箱根を旅する」へ
近年、旅の目的は宿泊そのものだけではなく、その土地ならではの体験へと広がっています。箱根には、温泉や美術館、四季折々の自然、歴史ある街並みなど、多彩な魅力があります。その中でも金時山は、標高1,212mを誇る箱根外輪山の最高峰として、多くの登山者に親しまれている人気の山です。山頂からは富士山や箱根の山々を望むことができ、初心者でも挑戦しやすい登山コースとして知られています。
一方で、神奈川県内では馴染みのある山でありながら、県外から訪れる旅行者や登山初心者にとっては、「いつか登ってみたい」と思いながら、その魅力に触れる機会が少ない場所でもあります。そこで今回、自然や登山をテーマに活動するグラフィックデザイナー・橋本ゆいか氏とともに、金時山の魅力をより身近に感じられるオリジナル登山マップを制作します。登山ルートだけではなく、歩く楽しさや自然との出会いをクリエイターならではの視点で表現することで、「歩いてみたい」と思える一枚を目指します。
登山とホテル滞在を、一つの旅へ
金時山を歩き、自然の空気に触れ、山頂で景色を眺める。その後は、森に囲まれた静かなホテルへ戻り、温泉で身体を癒やし、旬の食材を使った料理を味わいながら、ゆっくりと一日を振り返る。登山の達成感と、森で過ごす穏やかな時間。その両方を楽しむことで、箱根での滞在は、単なる宿泊ではなく、心と身体を満たす旅へと変わります。
箱根リトリートföre & villa 1/fでは、ホテルを目的地ではなく、箱根という地域を楽しむための拠点として位置付けています。今回の登山マップを通じて、訪れる方々が箱根の自然や文化、人との出会いへと一歩踏み出すきっかけを創出し、ホテルの中だけでは完結しない、新しい滞在価値を提案してまいります。
クリエイターアンバサダー
グラフィックデザイナー
橋本ゆいか
Instagram：@yuika_hashimoto
自然や登山、旅、食をテーマにしたアートワークを得意とし、架空の山岳部をコンセプトにしたブランド「SUN SUN MountainClub」を主宰。登山やアウトドアはもちろん、日常でも使いたくなるグッズの制作・販売を行うほか、ZINEの制作や山小屋のグッズデザインなど幅広く活動しています。「山の楽しみ方は人それぞれ」という考えのもと、自然の中で感じた景色や体験を、温かみのあるイラストやデザインで表現。登山の思い出を形として残す作品づくりを続けています。
■クリエイターアンバサダープログラムについて
音楽、アート、クラフト、ワークショップ、映像、写真など多様なジャンルのクリエイターとともに、滞在や体験を通じた新たな価値創出を目指しています。2026年第1期では23名のコラボクリエイターを選定し、それぞれの視点や世界観を通して、ホテルならではの時間や空気感を表現していく取り組みが始動しています。本プログラムは、クリエイターの自由な発想を尊重しながら、宿泊者にも開かれた体験や交流が生まれる場づくりを大切にしており、今後も箱根という土地の魅力と創造の可能性を結びつける活動を継続してまいります。
■箱根リトリートföre & villa 1/fについて
箱根連峰・仙石原の豊かな自然に囲まれた「箱根リトリートföre & villa 1/f」は、四季折々の自然に癒される特別なリラクゼーション空間を提供します。モダンなホテル「före」全37室と、独立コテージ「villa 1/f」全18棟から成り、2024年8月には新たに7棟のvillaが完成しました。薪火料理を楽しめる「WOODSIDE dining」、日本料理の料亭「俵石」、カフェ＆ラウンジ「cafe & lounge」、温泉「ONSEN f」、スパ「könoha spa」などを完備しています。また、四季折々の植物や木々のゆらぎ、空の色や風の香りでくつろげる「free bird & terrace」では、ドリンク類や季節のウェルカムサービスをインクルーシブでお楽しみいただけます。北欧リゾートを彷彿とさせるデザインと共に、至福のひとときをお届けします。
-ホームページ：https://www.hakone-retreat.com
-Instagram：https://www.instagram.com/hakone.retreat/
■オリエンタルホテルズ＆リゾーツとは
オリエンタルホテルズ＆リゾーツは、株式会社ホテルマネージメントジャパンが運営するホテルチェーンブランドです。 “独自性のある滞在体験の提供”と、ホテルそのものが“エリアを巻き込んだデスティネーションとなること”を目指し、「オリエンタルホテル」や「ホテル オリエンタル エクスプレス」など国内18ホテル（総客室数4,837室）を展開しています。入会金・年会費無料の独自メンバーシップ「CLUB ORIENTAL（クラブオリエンタル）」では、魅力的な特典や会員限定プランをご利用いただけます。
-ホームページ：https://www.oriental-hotels.com
-Facebook：https://www.facebook.com/profile.php?id=100070068335069
-Instagram：https://www.instagram.com/oriental_hotelsandresorts
-YouTube：https://www.youtube.com/@orientalhotelsandresorts
-X：https://twitter.com/Oriental_HR
-TikTok：https://www.tiktok.com/@orientalhotelsandresorts
-CLUB ORIENTAL: https://www.oriental-hotels.com/club-oriental/
■株式会社ホテルマネージメントジャパン会社概要
株式会社ホテルマネージメントジャパンは、国内27ホテル（総客室数9,051室）を展開するホテル運営会社です。グループホテル総従業員数は4,018名。独自ブランドである「オリエンタルホテル」と「ホテル オリエンタル エクスプレス」に加え、「シェラトン」、「ハイアット」、「ヒルトン」、「ホテルニッコー」など多様なホテル経営および運営を行っています。（2026年7月現在）
